To initiate the push notification creation process, navigate to the "Outbound messages" section within Gleap. You can do this by selecting "All" under Messaging or by using the left-hand side filter for "Push Notifications." Then, locate the "New message" option in the top-right corner of the screen.